albiot

アニモンダ 猫用 インテグラプロテクト 腎臓ケア カモ(86616)のラベル誤表記について

日頃はalbiot 本店をご利用いただきまして誠にありがとうございます。

お客様にご愛用いただいております アニモンダ 猫用 インテグラプロテクト 腎臓ケア カモ(86616) につき、一部商品にてパッケージ名称に相違が発生したと販売元より連絡がございました。

ドイツにて日本語翻訳に相違がある状態のまま、表パッケージ印字がされてしまったため、表のラベルに【アヒル入り】と明記された商品が日本に入荷しておりますが、製品内容には変更はございません。
裏面商品詳細パッケージは従来のカモ表記のままとなります。

ドイツへ表記名称の訂正を依頼しておりますが、訂正商品の日本入荷にはお時間を要することが見込まれるため、今後一定期間は表パッケージに【アヒル入り】表記での流通になることが予想されます。

お客様にはご不便をおかけいたしますが、何卒ご理解とご了承を賜りますようお願い申し上げます。